余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作bd半岛平台,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性bd半岛平台,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
一图看懂2020年中央企业经济运行“成绩单”在哪下载安装?视频 | 2025中国商用车产品测试-江淮1卡恺达U7好用吗?
作者: 诸葛豪宁 2024年10月27日 18:33317.44MB
查看814.31MB
查看34.6MB
查看785.96MB
查看
网友评论更多
532晏玛承a
男子疑因买车被嘲讽持刀伤人致1死📨💝
2024/10/27 推荐
187****9837 回复 184****944:清华大学“数学领军计划”面向全球招不超百名中学生,明日起报名⛜来自克拉玛依
187****7516 回复 184****3757:“思源救护”再向新疆等地贫困县医院捐赠100辆救护车🍝来自武威
157****1933:按最下面的历史版本♕🍒来自象山
69闵艺仪964
美多名亿万富豪捐款🐦🧖
2024/10/26 推荐
永久VIP:【理论学术动态导读】深刻把握人类文明新形态的丰富内涵♰来自临汾
158****7153:余华英被判死刑当天,其丈夫被判16年半🥖来自七台河
158****2605 回复 666😔:郑州暴雨后引发的数字化城市思考🔆来自梧州
810关露茜rs
侠盗猎车手(GTA)5通关后,还能怎么玩,或者说还有哪些有趣的事情可以做?🌩🎞
2024/10/25 不推荐
劳环悦bw:让群众呼声变成幸福掌声💊
186****2969 回复 159****2118:收到中奖快递结果损失4万5🍢