余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作leyu乐鱼游戏官网,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
东盟大学联盟执行主任:中国与东盟深化人...在哪下载安装?今年前三季度全国纪检监察机关处分58.9万人包括53名省部级干部好用吗?
作者: 东方娣东 2024年10月26日 13:15219.41MB
查看199.40MB
查看67.5MB
查看490.51MB
查看
网友评论更多
282邹晓轮e
房贷利率下调的阻碍,竟是落后的公积金制度。︱刘德科⌛✞
2024/10/26 推荐
187****4297 回复 184****3555:从“天外”到“身边”中国北斗应用深入民众生活🚽来自西藏
187****3304 回复 184****4918:夫妻争执后丈夫到丈母娘家告状住下⛶来自增城
157****5352:按最下面的历史版本🔳🕸来自晋中
2243马兴玛748
日研究发现光线调节海胆肠道开关的机制⚺🥎
2024/10/25 推荐
永久VIP:美国以色列两国防长通话 外媒:美国“萨德”系统在以部署到位☞来自荆州
158****5455:有一种情怀难以割舍来自西部计划服务新疆专项志愿者的系列故事(之三)🚑来自都匀
158****2337 回复 666⬇:人是如何通过熬夜一步步作死的🖥来自个旧
91申屠博爽mk
探访澳大利亚悉尼北区华人疗养院🎙⚐
2024/10/24 不推荐
邵婵维fq:习近平“典”论金砖合作|“大道之行,天下为公”➃
186****7290 回复 159****930:乔妍的心事预测票房1.69亿😬