《经济信息联播》 20241011

土耳其航空航天工业公司一工厂遭遇恐袭，有人员伤亡,09版评论 - 放大宏观政策组合效应（评论员观察）

美文示范

伊朗海军：伊朗沙特计划联合军演，已邀请军舰互访

k1体育app官网网页

余中先说，今年入围的译者更加年轻化，且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大，出现了多名译者共同翻译的情况；文学类翻译作品题材广泛k1体育app官网网页，不仅有20世纪的经典著作，也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多，“需要有更年轻的出版人去发现，更年轻的译者去翻译”。

傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示，在这16年里，傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项，既有专业性，又着力于支持年轻译者。他指出，傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部，是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来，组委会意识到，若没有年轻人涌现出来，翻译事业将青黄不接。2013年，傅雷奖增设“新人奖”，入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中，有42位是“80后”。

k1体育app官网网页

例如，新华社新闻信息中心党委书记、主任王磊，已任河北省广播电视局党组书记；教育部教育考试院党委副书记、副院长（正司级）于涵，已任西藏自治区党委教育工委副书记、教育厅党组书记、副厅长；黑龙江省检察院党组副书记、常务副检察长杜学毅，已任最高检经济犯罪检察厅（第四检察厅）厅长；应急管理部国家减灾中心党委书记、副主任魏振宽，已任山西省应急管理厅党委书记；商务部自贸区港建设协调司司长杨正伟，已任中国（上海）自由贸易试验区临港新片区管理委员会常务副主任；国家公共信用和地理空间信息中心主任门立群，已任宁夏吴忠市委副书记、代市长；中央纪委国家监委第六监督检查室主任李佰平，已任江苏南京市委副书记。