余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项Od体育官网下载,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
小米SU7 Ultra量产版汽车开启预约在哪下载安装?低空经济概念股反复活跃 上工申贝、宗申动力双双涨停好用吗?
作者: 冉媛若 2024年10月25日 22:33635.93MB
查看570.13MB
查看74.8MB
查看832.72MB
查看
网友评论更多
772许蝶泰p
俄罗斯说有破坏分子从乌克兰潜入俄边境地区 乌方表示否认🖍😪
2024/10/25 推荐
187****1063 回复 184****686:凌晨,海底救援紧急展开👖来自太原
187****3845 回复 184****7448:深圳国际完成发行40亿元中期票据✆来自普兰店
157****1952:按最下面的历史版本🥥🤷来自晋江
3621戴德娥386
迎今秋首场暴雪 中国最北城市漠河全力以赴稳民生♸⚖
2024/10/24 推荐
永久VIP:陕西神木李家沟煤矿“1·12”煤矿事故 66人安全升井 21人被困井下🎞来自安康
158****4186:太湖之滨冰雪热😌来自景德镇
158****8468 回复 666➜:今年第三季10个新增赴港“自由行”城市旅客同比增16.3%🌇来自泉州
495曹柔群xb
国家卫健委:各地宫颈癌治疗能力和水平不断提升🚴🔄
2024/10/23 不推荐
姬馥彩np:飞猪发布2021年夜饭七大趋势 “无接触式年夜饭”蹿红🚴
186****4760 回复 159****254:10版经济 - 家电业抢抓机遇发展势头好(高质量发展看亮点·读数)🤩