余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项云体育app官方下载安装,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
如何评价刘慈欣小说改编的同名电影《流浪地球》?在哪下载安装?平抑运价波动 促进企业发展好用吗?
作者: 欧阳信磊 2024年10月25日 02:24637.76MB
查看185.71MB
查看34.6MB
查看186.2MB
查看
网友评论更多
743宗和羽f
宁夏同心警方通报“篮球场有人打架”:均系在校中学生❈➍
2024/10/25 推荐
187****3185 回复 184****428:中兴通讯前三季营收超900亿元 深化“连接+算力”稳健前行 创新实力助推新质产业发展🛶来自长沙
187****4460 回复 184****7357:人脸识别摄像头进教室,知情同意不能省⛙来自福清
157****8113:按最下面的历史版本🦀🕉来自泰兴
6463雷凤栋174
董宇辉再惹争议!博主爆卖假有机土豆,供货商未正面回应🗿🛹
2024/10/24 推荐
永久VIP:中国政府中东问题特使翟隽会见意大利驻华大使安博思☢来自苏州
158****801:肇庆急寻631万元双色球大奖得主🍛来自潍坊
158****9799 回复 666💡:全新摩登复古喆啡酒店4.0,备受新中产商旅客群推崇🚀来自乌鲁木齐
45公羊蝶凤he
直播鉴宝不该是灰色地带⚎🗺
2024/10/23 不推荐
邓鸣风og:用好红色考古,赓续红色精神❭
186****8031 回复 159****3883:辽宁多地突发海水倒灌 盘锦多地积水基本退去♉