余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出8868体育官方网站入口,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来8868体育官方网站入口,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
时政Vlog丨在喀山,第一视角看主场外交在哪下载安装?下一个“中国”,还是中国好用吗?
作者: 包晨丽 2024年10月26日 19:19785.33MB
查看548.70MB
查看61.2MB
查看183.56MB
查看
网友评论更多
794罗烟瑞x
微信上线查看单删好友功能,iOS最新版本已支持🕑✮
2024/10/26 推荐
187****6233 回复 184****2474:传承科学家精神,让荒漠绽放生命之光 | 科普中国说😻来自盘锦
187****1332 回复 184****7933:95后名校海归:没了工作后,我在图书馆“假装上班”🧥来自常德
157****6932:按最下面的历史版本🚎☊来自南通
7051蒋鹏君394
50.4亿元!王健林被苏宁要债🥅😒
2024/10/25 推荐
永久VIP:放假通知!2025寒假时间确定了!⚤来自平顶山
158****9669:创造历史!布朗尼第二节上场,詹皇父子首次在NBA常规赛同台🥎来自衢州
158****3756 回复 666🎉:辛瓦尔死亡,哈马斯无人当领导!伊朗沙特联演,给以色列重大挑战🏸来自湘潭
749终诚峰gw
Selina全家带娃出门游玩😙㊗
2024/10/24 不推荐
晏姣罡og:工信部:前三季度规上工业增加值同比增长5.8%🥢
186****6316 回复 159****4398:智能反恐,安全无忧,上海兆越助...👣