余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作73882必赢游戏app官网,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性73882必赢游戏app官网,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来73882必赢游戏app官网,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
分水不分家 川渝共治理在哪下载安装?扎波罗热核电站一条高压线路自动关停 核电站正常运行好用吗?
作者: 蓝维磊 2024年10月25日 08:08949.32MB
查看336.1MB
查看22.2MB
查看332.72MB
查看
网友评论更多
742禄宁琪d
北京俄罗斯文化中心主任:“人文金砖”焕发持久生命力 ➜🤐
2024/10/25 推荐
187****3949 回复 184****5848:北京大学编撰 《政治通鉴》第一卷正式出版发行🐓来自楚雄
187****3364 回复 184****6236:广发期货:铁矿石震荡偏弱运行☪来自三亚
157****903:按最下面的历史版本🖥❭来自桐庐
5930舒彩伯850
新一股冷空气来袭,华南也能降温?台风也有消息?➅🌻
2024/10/24 推荐
永久VIP:11版文化 - 山西出台措施为科研人员减负➓来自桐乡
158****6098:消防“四懂”、“四会”、“四个能力”是什么?🌨来自吉安
158****408 回复 666✘:彭国翔:唐君毅与胡适的交集及其对胡适的评价☩来自荣成
502蔡春豪gw
俄外交部:西方私营军事公司和各极端组织为乌军招募雇佣兵📮💐
2024/10/23 不推荐
嵇菲绿oo:全国门店严重过剩、同质化竞争加剧!如何重构连锁加盟体系?☝
186****1544 回复 159****4763:秦农银行6.4亿股权二次上架起拍“加价”近7成,背后牵出股东违规代持🧡