余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里明博体育电竞,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
总理来鄂尔多斯了在哪下载安装?国台办:赖清德避而不谈台湾回归历史事实暴露"谋独抗中"本性好用吗?
作者: 仲孙斌翠 2024年10月27日 02:11985.33MB
查看252.35MB
查看98.2MB
查看526.4MB
查看
网友评论更多
274荀霞嘉e
“国潮热”彰显文化创造力(人民时评)✍☧
2024/10/27 推荐
187****3784 回复 184****3932:“祝愿这片土地拥有美好的未来”——一位法国“老朋友”的来华新感悟🥏来自海城
187****2729 回复 184****3542:希尔德得到信任后成勇士新宠儿🚦来自天水
157****629:按最下面的历史版本♾🦌来自东营
1897寿茂腾26
中青漫评丨爱路护路共筑平安路☪🤭
2024/10/26 推荐
永久VIP:贵州六盘水:税费服务前移 为发展新质生产力注入“税动能”😴来自安顺
158****619:美国国务院批准向台湾出售价值11.6亿美元的NASAMS防空系统和设备⚒来自防城港
158****1928 回复 666😺:午盘:纳指上涨200点 道指小幅下滑🙍来自郴州
583霍阅发tj
云南将打造“大香格里拉”户外运动发展集聚区、体验区🃏🚡
2024/10/25 不推荐
夏侯鸿婷cg:西北探“新”丨定西变“绿”了⛒
186****5774 回复 159****7992:烧伤妈妈喊停捐款😶