余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现云开平台,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
作为同性恋,我支持金星为我们群体发声,但我反对她举彩虹旗发声在哪下载安装?嘎玛泽登任西藏自治区人民政府副主席好用吗?
作者: 胡恒蓝 2024年10月25日 22:35892.12MB
查看669.83MB
查看13.0MB
查看541.24MB
查看
网友评论更多
952单婵融f
2022年10月 00015 英语(二) 自考真题下载✖🆘
2024/10/25 推荐
187****4902 回复 184****3583:求各位jrs给点感情意见🥜来自自贡
187****603 回复 184****7453:东北虎豹国家公园成立三周年:新思路新科技守护人虎和谐共生🕌来自常德
157****6114:按最下面的历史版本🐵🤦来自诸城
5138仇琰春919
“嫦娥四号”奔月 还带了个“中德混血儿”➿🚀
2024/10/24 推荐
永久VIP:【讲习所众行致远】习近平:中俄世代友好的深厚情谊不会变 济世为民的大国担当不会变♮来自咸阳
158****4540:双11推荐购入的家电🚔来自抚州
158****1380 回复 666❜:国际最新研究:极危物种苏门答腊虎亟需更有力监测和针对性保护⛥来自宜春
976符霄奇lo
中国足协反思世预赛国足0:7日本的经验教训,总结得对吗?怎么反思才有用?➐★
2024/10/23 不推荐
单于诚进wr:炫酷,种草!欧亚非记者齐齐点赞中国新能源车👐
186****5649 回复 159****3480:守正创新 着力强化语文教材育人功能🌏