余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示易倍体育APP官网,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中央气象台10月24日06时继续发布台风蓝色预警在哪下载安装?广西加大保护传承力度 促壮族天琴艺术绽放新光彩好用吗?
作者: 瞿纨庆 2024年10月26日 09:19374.92MB
查看730.72MB
查看52.4MB
查看808.53MB
查看
网友评论更多
141梁厚祥v
第27届京台科技论坛在京开幕☦🐱
2024/10/26 推荐
187****5854 回复 184****3933:澎湃思想周报|自闭症与英国文化战争;游戏成为宣传战主战场😓来自玉林
187****4088 回复 184****2409:福彩“快乐8”游戏上市 大同中出山西首个大奖😝来自格尔木
157****2757:按最下面的历史版本🛋🎀来自石狮
2218邓柔薇238
聆听英雄故事传承红色基因🕯🍜
2024/10/25 推荐
永久VIP:麻城975万大奖得主:2元钱实现大梦想♊来自莆田
158****271:人民网三评“振兴中国男足”之一:联赛是根本,不折腾!➤来自贵港
158****1128 回复 666🚆:擦亮中国“智能驾驶”金字招牌🏞来自九江
572广达媛ze
卓文萱 不急着结婚生子📌☹
2024/10/24 不推荐
上官婵亚oe:今日霜降,秋天的最后一个节气来了!👹
186****6572 回复 159****5083:深夜盘点!五部易被忽视的冷门后宫动漫,哪一部在你心中留下深刻印记?♼