上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》ng28南宫,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国ng28南宫,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
为什么韩国领导人被翻译为「总统」,而不是直译为「大统领」?在哪下载安装?结婚登记数下降好用吗?
作者: 陈妍睿 2024年11月06日 13:45445.90MB
查看830.20MB
查看7.4MB
查看441.6MB
查看
网友评论更多
624姜善杰k
古道千载:蜀道的形成与变迁🚄♢
2024/11/06 推荐
187****7445 回复 184****2698:25.3万名境外采购商到会!第136届广交会创新高🕯来自宿州
187****9197 回复 184****2995:美密集与亚太盟友举行军演⏱来自吉林
157****7367:按最下面的历史版本☙💱来自成都
8486澹台晶志598
海浪蓝色警报发布,福建近岸海域有中到大浪🔋📤
2024/11/05 推荐
永久VIP:小测验“我爱上了我最好的朋友吗?”⚋来自涪陵
158****3544:专访|陆晔:每个人都不断发声,让自己在动态过程中加入算法和公共生活♁来自哈密
158****964 回复 666👉:家在江淮分水岭上❥来自凯里
625公羊羽策pu
苏宁复制恒大亚冠神迹 中超克星全韩班惨遭打脸♻🅱
2024/11/04 不推荐
何冠蕊nq:北京冬奥vs杭州亚运!场馆设计掀起“决斗”!📝
186****2084 回复 159****4905:新高速通车,“又快又美”深山路🥢