余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性b体育官方app下载,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2021英国中资企业发展报告正式发布在哪下载安装?盐碱荒滩“长”出绿色新城好用吗?
作者: 姚柔仪 2024年10月26日 19:19488.1MB
查看872.55MB
查看76.0MB
查看835.31MB
查看
网友评论更多
556戚苛钧l
杨妞花被拐后曾被流言蜚语伤害:有人传我是买来给养父做童养媳的👹➧
2024/10/26 推荐
187****4190 回复 184****7264:铸牢中华民族共同体意识 推进新时代党的民族工作高质量发展🔓来自邵武
187****2119 回复 184****7270:外媒:白宫称,以色列对伊朗实施打击是“自卫”🤸来自城固
157****4405:按最下面的历史版本🥑☴来自镇江
3542项蓓兰109
自然资源部:合理控制新增商品住宅用地供应 严格把控收回土地再次用于房地产开发🃏🌆
2024/10/25 推荐
永久VIP:老人花200元报名"保险旅游团" 被忽悠买下40万海景房💭来自城固
158****8110:“走晋看 山西文旅进高校”活动在京举行♁来自北京
158****8431 回复 666☨:俄国防部:俄军“西部”集团军坦克在库皮扬斯克方向摧毁乌军据点☏来自贵阳
716朱韦庆xx
《大国的命运》:1800年,从政治危机到国家现代化🐑♐
2024/10/24 不推荐
庞怡骅jc:让你爱上北京的一个瞬间🏦
186****1372 回复 159****246:中国海油启动碳中和规划 全面推动公司绿色低碳转型❢