余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
从秋粮入仓看端牢中国饭碗(人民时评)在哪下载安装?2022年10月 03708 中国近现代史纲要 自考真题下载好用吗?
作者: 申珠雅 2024年10月27日 13:21226.88MB
查看936.6MB
查看43.0MB
查看525.15MB
查看
网友评论更多
569文露卿t
繁华长春的朝阳密码:细微处,重新定义繁华✎🔧
2024/10/27 推荐
187****1956 回复 184****5824:业主卧室改厕所被判改回去🗣来自盘锦
187****8451 回复 184****3377:女子背小儿麻痹症男友登泰山 当事人回应💗来自鹤壁
157****6649:按最下面的历史版本🦀👟来自高明
8652向海星642
乌军袭击扎波罗热核电站所在城市 致该市电力中断♲♄
2024/10/26 推荐
永久VIP:北京推进交旅融合优化“快进”设施网络提升“慢游”服务体验🕝来自盘锦
158****1515:郑钦文晋级东京站决赛👡来自重庆
158****6076 回复 666😫:办得好|跨海大桥“行路贵” 福建省降费55%解民忧💠来自湘乡
478姬冠静fk
德国探索发展农业光伏📘🕹
2024/10/25 不推荐
薛霭壮in:葡语国家传统医药研修班在澳门结业 🍝
186****2200 回复 159****969:第81集团军某旅组织网信要素编组训练⚞