余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛7123开元888,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
外交部回应美国19.88亿美元对台军售在哪下载安装?极限特工2片段好用吗?
作者: 史仪德 2024年10月27日 09:42735.8MB
查看212.12MB
查看25.6MB
查看401.72MB
查看
网友评论更多
245邵纯军t
会有更多郑钦文🦏🐘
2024/10/27 推荐
187****9953 回复 184****6399:敦促有关国家恪守一个中国原则,不向“台独”分裂势力发出错误信号🚰来自湘乡
187****842 回复 184****4876:竹茹黄芩缓解孕吐✿来自来宾
157****4927:按最下面的历史版本👺🗾来自保定
9749郎进韦246
" 字字都不黄,字字都撩人 "☑📙
2024/10/26 推荐
永久VIP:哈尔滨一多层居民楼发生火情 外墙大面积...⚻来自咸宁
158****633:【众行致远】习言道|金砖峰会上,习近平提到了这部小说⚟来自芜湖
158****7977 回复 666⛏:工薪族该如何收藏红木家具🛋来自灵宝
639阮安杰px
今年将迎来冷冬还是暖冬🐻😍
2024/10/25 不推荐
程婕鸿qb:国家能源局:2020年全社会用电量同比增长3.1%⏩
186****3059 回复 159****9779:美国监管出手,虚拟币市场巨震!超13万人爆仓🛁