余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现j9九游会官方登录入口,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来j9九游会官方登录入口,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
富士康正式拿地北龙湖,3位大哥“北龙湖北岸三结义”!在哪下载安装?美国拟永久禁止华为中兴通讯等中企好用吗?
作者: 宗龙昭 2024年10月25日 08:12401.68MB
查看761.7MB
查看47.5MB
查看738.97MB
查看
网友评论更多
748卞娟月z
2024海峡两岸(昆山)中秋灯会亮灯🛄🍕
2024/10/25 推荐
187****2687 回复 184****6733:肖阿婆家的10吨垃圾清理完毕❭来自海口
187****2429 回复 184****8570:随笔丨全球市场容得下中美欧车企同台竞技🚸来自贵阳
157****8440:按最下面的历史版本⛂♨来自高明
1956董枝初600
在博物馆邂逅优质文化资源(人民时评)🏃🤩
2024/10/24 推荐
永久VIP:岛内舆论戳穿赖清德“双十”谎言⛶来自白银
158****8794:法媒:苹果销量下滑,库克今年二度访华🐒来自马鞍山
158****5698 回复 666🚆:奋力推进新时代语言文字事业高质量发展✴来自防城港
117闵启霞zr
专访人大代表、西湖龙井非遗传承人樊生华:与新茶饮合作,守正创新要靠年轻人🛑💵
2024/10/23 不推荐
毕淑刚eg:深入学习贯彻党的十九届五中全会精神 为实现更加充分更高质量就业提供有力法治保障💏
186****5824 回复 159****9316:赵雅涵北京市海淀区中关村第四小学📅