余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年雷泽体育(中国)官方网站,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
因涉嫌信息披露违法违规,诺泰生物及实控人之一被立案在哪下载安装?加强互联互通 实现互利共赢好用吗?
作者: 宋荣琛 2024年10月26日 15:23944.58MB
查看407.14MB
查看18.0MB
查看877.4MB
查看
网友评论更多
148卫清辉w
一元门票的启示(金台随笔)♥⬆
2024/10/26 推荐
187****4656 回复 184****4496:推进平台建设,让融资更好服务经济发展🚆来自徐州
187****9823 回复 184****2958:金融监管总局:鼓励保险公司探索符合商保年金管理需求的资产配置方式⚬来自古包头
157****790:按最下面的历史版本⛊🚤来自公主岭
643费锦广184
美制裁两家中国实体 商务部回应🐶☚
2024/10/25 推荐
永久VIP:多家港股公司前三季度业绩报喜📭来自银川
158****9461:A股食品饮料升温🛵来自桂林
158****9746 回复 666💔:荣耀MagicOS9.0正式发布,开启手机自动驾驶新时代⛷来自无锡
282农和楠zn
秋冬换季掉发厉害,试试这个方法,简单有效!➳🐪
2024/10/24 不推荐
轩辕育莺ji:第十四届中国国际动漫博览会促进粤港澳台影视动漫交流合作🕝
186****2142 回复 159****491:轻车壮马 减负增效🙊