余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年81彩票官方网站,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
联合国《生物多样性公约》第十六次缔约方大会开幕在哪下载安装?国防部:欢迎有志青年真正成为海军刀尖上的舞者好用吗?
作者: 宰乐河 2024年10月25日 03:24253.77MB
查看916.49MB
查看21.8MB
查看282.47MB
查看
网友评论更多
602古初时l
闪亮登场!江西省首个“快乐8”500万大奖得主现身领奖🏙🐓
2024/10/25 推荐
187****9130 回复 184****2299:空军航空兵某旅组织飞行训练🕠来自钦州
187****7907 回复 184****8196:俄专家:金砖合作已成当下潮流中国方案助力全球发展👋来自荆州
157****2967:按最下面的历史版本♮➡来自天门
5384曹刚鸣746
外交部证实了!🍱🛷
2024/10/24 推荐
永久VIP:栗战书同伊朗议长卡利巴夫举行会谈💓来自南充
158****7723:今日辟谣(2024年9月26日)💰来自马鞍山
158****9163 回复 666😨:猫狗消费越来越火爆!网红品牌密集涌现,宠物股业绩大增⛶来自启东
42舒鸣梅ex
急难愁盼|云南网友补缴养老金遇困惑 当地查证答疑🎚🐁
2024/10/23 不推荐
昌融琦zo:电动自行车及配件下月实施新国标 不达标产品需停产停售🤫
186****4814 回复 159****3615:超50万个修补小店上线!一刻钟便民生活圈“圈”出社区新生活👽