余中先说，今年入围的译者更加年轻化，且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大，出现了多名译者共同翻译的情况；文学类翻译作品题材广泛，不仅有20世纪的经典著作，也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多，“需要有更年轻的出版人去发现，更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示，在这16年里，傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项，既有专业性，又着力于支持年轻译者。他指出，傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部，是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来，组委会意识到，若没有年轻人涌现出来，翻译事业将青黄不接。2013年，傅雷奖增设“新人奖”，入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中，有42位是“80后”。
俄罗斯明星学做中餐第四季｜家常豆腐在哪下载安装？3万块的大尺度课程，内容不堪入目…好用吗？
作者: 储晨婉 2024年10月25日 04:08
激发全民族文化创新创造活力250.23MB
查看
大模型创业公司波形智能被OPPO收购411.71MB
查看
林俊杰一千年以后与文物修复适配度70.4MB
查看
支付宝升级鸿蒙原生版：新增“碰一下”支付、百万级小程序服务39.7MB
查看
网友评论更多
939左莎海b
多少韩国大孝子，来张家界尽孝🧔🍍
2024/10/25 推荐
187****5792 回复 184****7419：2022年“欢乐春节 尽在指尖”活动在英国启动♭来自宜兴
187****1938 回复 184****7695：张维迎：诺奖得主阿西莫格鲁和罗宾逊对民主制度的解释🥔来自凯里
157****693：按最下面的历史版本🥀⛶来自太仓
8036闻人静咏868
外交部：积极提升外国人来华在华便利度☮📌
2024/10/24 推荐
永久VIP：安博会开幕！华北工控精彩亮相W1...😞来自七台河
158****810：只为与你相遇🚅来自三门峡
158****1704 回复 666☠：金价破2750美元再创新高，后市有望涨至3000美元？😰来自平顶山
955喻康茂nq
中国记者在俄罗斯喀山用明信片接力✈👍
2024/10/23 不推荐
农罡宏nv：秦明：这一“刻”，等了39年！💼
186****5868 回复 159****6593：A3彗星在澳大利亚的清晨升起🐏