余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出乐竞app下载官方网站最新版,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
高空抛物致死案抛砖男子被执行死刑 专家详解相关法律规定在哪下载安装?这个水果竟是“痰湿克星”,煮水喝化掉一身痰和湿,阳气足了口臭没了皮肤也白了好用吗?
作者: 习毅楠 2024年10月25日 09:26895.97MB
查看713.5MB
查看38.8MB
查看677.6MB
查看
网友评论更多
997蒲辉贝i
老人拽公园座椅晨练摔伤 责任谁担🎸🧤
2024/10/25 推荐
187****4705 回复 184****4875:日本养老产业的硬件基础👈来自昆山
187****9391 回复 184****4197:上海博物馆卡地亚珠宝展门票价格+购票入口🤑来自咸宁
157****4827:按最下面的历史版本⚙🏉来自遂宁
3271诸葛园芬403
黄金“新牛市”来了?越来越多华尔街大佬看高至3000美元!⚺👦
2024/10/24 推荐
永久VIP:「允斌顺时生活」初秋腰围变粗、肠胃不适,可能与肝有关,此时调理是最佳时机⚃来自鄂州
158****5843:法德英美四国领导人会晤纪要🧐来自鄂尔多斯
158****193 回复 666🕖:中国篮球头号昏庸主帅 场均1分被重用稳定先发 被喊下课已麻木🏡来自乌兰浩特
280别才贞up
中共中央组织部决定,白晓光履新🍞🕖
2024/10/23 不推荐
容珍贞ub:县长打4通电话获回扣10万:觉得随便招呼就有一年工资⛞
186****8129 回复 159****4785:青岛胶东国际机场成功试飞✼