上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
IDC:2023年中国工业机器人厂商出海收入合计约95.8亿元在哪下载安装?俄国防部:乌军火箭弹袭击致俄军死亡人数升至89人好用吗?
作者: 虞毓兴 2024年11月06日 11:18908.70MB
查看859.24MB
查看46.5MB
查看620.34MB
查看
网友评论更多
830聂罡洁x
美媒:美选民怀着“焦虑和恐惧”迎来投票日⛯㊗
2024/11/06 推荐
187****2861 回复 184****4425:消化负能量的60种方式(值得收藏)☍来自德州
187****6945 回复 184****1736:上海置换新车补贴扩围,便利外牌车辆置换更新🤞来自广元
157****8560:按最下面的历史版本🛁🖐来自海门
6975柴彦彦589
谱写青年建功立业的时代华章🏷☹
2024/11/05 推荐
永久VIP:百年老矿“顶梁柱”焕新 江南煤都生态逆袭😊来自荣成
158****1672:泰格医药截至10月末累计回购365.52万股股份🤙来自普兰店
158****8050 回复 666😳:俄联盟号火箭一箭55星 - November 5, 2024♠来自昭通
354米梦贵fs
“科技筑梦 智驭未来”海淀区实验小学科技节开幕🆗🌤
2024/11/04 不推荐
冉强民rq:我在奥克兰最穷区当老师,最怕学生的精神变得贫穷🏒
186****8480 回复 159****5510:杨庆中:国学与中国古典学📭