余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年博乐体育官方入口,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
影视飓风谈vivo新机眩光问题在哪下载安装?“他站队了,给哈里斯捐了5000万美元”好用吗?
作者: 宰莎岩 2024年10月25日 11:18501.14MB
查看751.34MB
查看48.2MB
查看669.28MB
查看
网友评论更多
18谈韵亮z
《经济信息联播》 20241019🤟⏸
2024/10/25 推荐
187****4679 回复 184****7232:纪念中国人才学建立45周年学术研讨会在首贸易举行♖来自宜兴
187****7792 回复 184****4297:AI在家电领域有哪些应用,哪些是有实用价值的?中国家电品牌应该如何融入AI时代?👑来自龙海
157****1805:按最下面的历史版本🙃⚊来自海宁
3349宣绍毅604
商黎光受贿1.04亿余元💖⛧
2024/10/24 推荐
永久VIP:《东方卫视》2025黄金剧目名单曝光!肖战爆剧位列C位,未播已注定是爆款🔓来自西宁
158****9789:一个人最好的状态:销声匿迹🙉来自日照
158****2143 回复 666👪:荣膺金辑奖-最佳技术实践应用奖华锐捷Hi-Pilot前视一体机再创佳绩💸来自韶关
879钟黛秀zi
埃及外交事务委员会主任萨阿德:中国是金砖合作机制发展壮大的重要推动力📏㊙
2024/10/23 不推荐
瞿琪露xx:南非举办支付与零售展🕣
186****5271 回复 159****7747:以军批准进攻黎巴嫩真主党计划,英媒:中东的战争走向正在发生变化!⚢