余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现九州体育官网下载,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
恩智浦技术日巡回研讨会广州站--...在哪下载安装?140多家、超6.2亿吨 我国多家钢企完成实施超低排放改造好用吗?
作者: 章功园 2024年10月25日 13:19363.38MB
查看500.44MB
查看84.5MB
查看12.2MB
查看
网友评论更多
306童晴庆e
管好电动自行车需“全链条”发力(人民时评)✑🐊
2024/10/25 推荐
187****5384 回复 184****3058:海信冯涛:真空休眠冰箱,永葆最初的一抹味道😬来自朔州
187****6912 回复 184****594:日本广岛县友好青年代表团访问四川🌥来自北京
157****327:按最下面的历史版本🃏❥来自延边
6516戚星青816
海克斯康测量系统受邀参加中国水...♓👔
2024/10/24 推荐
永久VIP:百年人生中的传统哲学 《太和》新书分享会举办🚫来自池州
158****5618:人民网评:假冒媒体,岂是儿戏?📦来自瑞安
158****5619 回复 666🐝:时富金融服务集团:购入总共200.64万股地平线股份🅾来自章丘
539怀昭学nk
外媒关注:金砖合作机制为建立公正的全球秩序注入希望💩🤦
2024/10/23 不推荐
施阅舒eh:《新闻调查》 20240928 灾后团洲垸🛢
186****3267 回复 159****9741:卡奥斯工业互联网平台赋能企业复工增产♕