余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里bsports官网登录,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“引领三十载,创新启未来”— A...在哪下载安装?打掉涉诈团伙400余个 黑龙江公安多举措守住百姓“钱袋子”好用吗?
作者: 郎刚磊 2024年10月25日 10:26289.18MB
查看525.8MB
查看77.4MB
查看85.71MB
查看
网友评论更多
318仲孙滢国g
敦煌文旅集团亮相欧洲最大授权展会——全球授权展·欧洲站🛰📞
2024/10/25 推荐
187****125 回复 184****4570:注意!世纪鼎利将于11月11日召开股东大会✟来自日照
187****3497 回复 184****5058:股市情绪降温 低风险资产收益持续下行 居民陷理财“困惑”🏭来自日喀则
157****7238:按最下面的历史版本✶➞来自嘉兴
5877温叶毅962
中国呼吁巴基斯坦保护在巴工作的中国人☏🈯
2024/10/24 推荐
永久VIP:黄福华:刻刀一柄,传承“木器文明的胎记”🎑来自白山
158****2796:欧洲议会通过涉台决议,中方:强烈愤慨、坚决反对❇来自东莞
158****2707 回复 666📘:文化中国行|漫步海口骑楼老街,感受市井烟火新派生活🔕来自盘锦
990东方荣嘉gf
一代人有一代人的花学⛌🥎
2024/10/23 不推荐
吴瑗澜zv:如何放心吃柿子㊗
186****902 回复 159****3417:在“流动中国”中体验幸福的味道🦀