余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作幸福宝app官网下载,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出幸福宝app官网下载,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”幸福宝app官网下载,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
亚冠-泰山2-2结束对横滨水手4连败 35岁郑铮92分钟破门扳平救主在哪下载安装?63岁阿姨在公园玩滑板好用吗?
作者: 莘刚咏 2024年10月25日 17:11
网友评论更多
735蔡行娟u
陶东风:对感知能力与经验世界的摧毁♤🐂
2024/10/25 推荐
187****6563 回复 184****2047:水库安全监测设备 水库大坝安全...🌛来自江油
187****9591 回复 184****5754:机器文摘 第 102 期🦐来自洛阳
157****6827:按最下面的历史版本➸👳来自昆山
2039颜伦锦94
穆长春:数字人民币没有原则性法律障碍,但需要进行制度环境的完善🏷➽
2024/10/24 推荐
永久VIP:我国成功发射天平三号卫星📘来自承德
158****3143:高盛:维持汇控“买入”评级 组织结构调整令管理层有足够空间降低成本🔬来自荣成
158****7093 回复 666👗:“深化媒体交流 合奏‘金砖之声’”➾来自临沂
796瞿绍琼by
纪录片《卧底:曝光极右翼》遭伦敦电影节临时撤片⏱⬛
2024/10/23 不推荐
祁腾建jc:【境内疫情观察】广东新增30例本土病例(2月25日)☷
186****3325 回复 159****5969:无需半导体材料的电子器件问世🌙