余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作hth最新官网登录官网,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项hth最新官网登录官网,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
日本御岳火山一天3次喷发 火山灰柱达1600米在哪下载安装?35拍暴力狂抽!林诗栋3-0灭强敌,最大的意义是能替王楚钦报仇了好用吗?
作者: 谈坚昌 2024年10月25日 09:34656.81MB
查看842.53MB
查看83.9MB
查看481.88MB
查看
网友评论更多
965欧阳枝善q
北京高校实验室将迎来安全检查,危险化学品安全等是现场检查重点👵🍚
2024/10/25 推荐
187****5777 回复 184****8566:日本长崎县、冲绳县青年交流访问福建😕来自南宁
187****3986 回复 184****7090:美国佐治亚州一码头舷梯垮塌造成至少7人死亡🍬来自梅州
157****588:按最下面的历史版本🛶🚉来自胶州
3267嵇富善691
杭州地铁将投运130列无人驾驶列车🏆🥅
2024/10/24 推荐
永久VIP:新技术攻克锂电池灭火难题📀来自万州
158****7015:人民网二评《王者荣耀》:加强“社交游戏”监管刻不容缓🍋来自亳州
158****8782 回复 666🍑:台军:辽宁舰北上通过台湾海峡💻来自株洲
174郎顺达wx
协鑫科技早盘涨近5% 机构指公司颗粒硅成本及产品优势明显♟⛳
2024/10/23 不推荐
娄颖曼zi:英王查尔斯访澳大利亚 - October 21, 2024❓
186****3837 回复 159****3104:美商谈租借月壤样品🕛