余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛亚虎娱乐官网下载,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“打卡”Sibos2024年会:中外金融机构交流商谈氛围浓在哪下载安装?02版要闻 - 外汇市场呈现较强韧性(权威发布)好用吗?
作者: 邢伟会 2024年10月25日 19:21753.73MB
查看149.51MB
查看85.7MB
查看471.26MB
查看
网友评论更多
69阎荷言i
从多维数据里感知中国经济活力今年四季度延续“企稳回升”发展态势❤👒
2024/10/25 推荐
187****904 回复 184****4699:老伯报警打死"护工"吓坏接警员⛳来自长治
187****4530 回复 184****6741:黎巴嫩贝鲁特南部遭以军空袭已致4死24伤🌫来自成都
157****7569:按最下面的历史版本⛑➀来自莆田
5495钱芳炎413
多瑞医药拟接手前沿生物“烫手山芋”,近12倍溢价谁笑到最后?📸⚛
2024/10/24 推荐
永久VIP:罕见!伊朗沙特将联合军演☳来自昆明
158****838:“种田还得学会抗风险”(秋收进行时)🍶来自铜仁
158****7135 回复 666👢:网络出版服务许可证(署)网出证(粤)字第065号📦来自保定
478云旭蓓mp
中美合唱团联袂献艺羊城 交响清唱剧《大风歌》广受好评✲🔶
2024/10/23 不推荐
赖琦才qp:论坛预告 | 图尔克助力工程机械...👾
186****9648 回复 159****5294:微故事:孝顺🗻