余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
多地加力支持家电以旧换新 消费市场热度升温在哪下载安装?田小娟不续约CUBE股价暴跌好用吗?
作者: 陆烁羽 2024年10月26日 19:25940.24MB
查看112.55MB
查看34.7MB
查看136.51MB
查看
网友评论更多
466郑轮爽v
甘肃发布餐饮浪费典型案例:一餐饮店设最低消费被罚5000元⏸⚻
2024/10/26 推荐
187****7800 回复 184****5663:老父亲当“榜一大哥”刷光50万养老金🎈来自大同
187****7204 回复 184****6463:奇石乐:全方位交通工程解决方案...👟来自平凉
157****1694:按最下面的历史版本🏳✧来自珠海
4740沈轮姣916
天然河湖冰场全部关闭✏🗿
2024/10/25 推荐
永久VIP:中国商飞:C929客机正在开展初步设计和供应商选择✦来自温岭
158****3956:蒙娜丽莎:以氨氢零碳燃烧,推动行业绿色能源转型🉑来自集宁
158****6996 回复 666💅:有银行卡的注意了,今日起,税务局会扣400块,是因为这个代扣,城乡居民医疗保险⛴来自黄冈
857程晴珠hw
欧盟单独约谈个别车企妄图分化中方📝🈹
2024/10/24 不推荐
宰唯晶cd:郑州暴雨后引发的数字化城市思考🆘
186****982 回复 159****2826:闽首个产后母婴生活照护服务合同公平缔约指南发布➦