余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里必一运动,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到必一运动,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中必一运动,有42位是“80后”。
从“天一”迈向“天e”,云海深处有宁波在哪下载安装?余华英拐卖儿童案重审一审今日将宣判好用吗?
作者: 汪爱纪 2024年10月26日 23:26713.53MB
查看317.45MB
查看89.0MB
查看218.46MB
查看
网友评论更多
998李毅荔u
习近平对民政工作作出重要指示强调🐀💻
2024/10/26 推荐
187****6995 回复 184****5968:集合竞价怎么看?🈁来自安顺
187****2706 回复 184****2490:癫狂至极 美国会众院“中国周”通过25项反华法案🍭来自湘乡
157****6566:按最下面的历史版本⬆♎来自荣成
4370闻人璐榕218
爱尔兰大幅解除限制,阿斯利康接种后颅内血栓风险略增|大流行手记(2月22日)✘🧞
2024/10/25 推荐
永久VIP:教育局回应建议取消家长护学岗💐来自固原
158****7974:双台风+冷空气!大风又大雨!上海未来几天......➡来自莱州
158****1065 回复 666➫:让博物馆“有热度”更“有温度”⛾来自昆明
963师柔宇jg
95后客运员守护旅客回家路👀🏙
2024/10/24 不推荐
仲娴红zf:这个01年小伙子的结局,大概率是死刑,群里刺激小伙子的人也存在过错🍅
186****8505 回复 159****1717:012-宁静致远书写/海马不是马,它是谁?👡