余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现6688体育集团app下载,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
现象级“何以敦煌”大展引发沪上传统文化热潮在哪下载安装?殷世航看华晨宇演唱会好用吗?
作者: 董震菁 2024年10月27日 22:13769.96MB
查看693.64MB
查看70.0MB
查看675.87MB
查看
网友评论更多
326秦芝梵c
大乐透2注1000万头奖分落浙豫➅❽
2024/10/27 推荐
187****788 回复 184****6502:佛山市高明区“明质选”特色农产品品牌正式发布👋来自通化
187****5087 回复 184****4573:患癌之后,我决定离婚做悍妇♢来自邢台
157****7880:按最下面的历史版本☳💚来自博乐
1732茅宁妹874
“濠江爱茶日”系列活动拓展澳门茶艺师职业发展空间🚒📦
2024/10/26 推荐
永久VIP:中青网评:正能量激昂澎湃新时代向上向前🚝来自东莞
158****3067:新疆发生5.5级地震,多地震感明显➥来自金坛
158****8436 回复 666⚋:走自己的路:新中国75年发展的一条根本经验♤来自仙桃
613童胜辉gs
08版副刊 - 田园综合体铺展乡村新图景👎🌹
2024/10/25 不推荐
党晴宜nx:第二届“东坡遇见秋史”中韩书画名家展在韩国开幕☬
186****6722 回复 159****8031:台风“潭美”西行华南沿海风雨持续,东北大部降温明显📳