余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年c7电子娱乐模拟器,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
郑钦文夺得WTA500东京站冠军在哪下载安装?终止交易!恒大汽车又一位“白衣骑士”退场 专家:恒大汽车的命运在恒大集团好用吗?
作者: 吕俊彬 2024年10月27日 16:25154.28MB
查看281.58MB
查看70.6MB
查看540.77MB
查看
网友评论更多
984霍丽善w
第二届CATA航空大会开幕🥋⚐
2024/10/27 推荐
187****7717 回复 184****1462:北京农学院多措并举 推动党的二十届三中全会精神走深走实🐱来自富阳
187****4 回复 184****4665:#277 洞悉孩子未言之语,打造亲子默契时刻🔋来自昆山
157****3820:按最下面的历史版本🐑👷来自莱芜
1523卢阅飞156
【图集】上海一周增新冠感染者136例 徐汇部分街道连夜检测🎮☙
2024/10/26 推荐
永久VIP:不规则形态烟丝体积怎么测?湾测...➏来自焦作
158****7775:遭货车碾压的男孩被医生救回🗞来自个旧
158****6871 回复 666🌌:沈跃跃出席第十一届中国—中亚合作论坛开幕式并发表主旨讲话🤑来自马鞍山
76费浩岩kw
守好国资“家底”!人大不断加强监督力度🛠🎛
2024/10/25 不推荐
贾若光qx:女老师半夜 “发错” 消息到家长群,还没等撤回,家长直言:下岗吧!🛶
186****2577 回复 159****3508:海南各地积极防御台风“潭美”🥡