《荒野机器人》：智能时代下成长中的情感召唤

「政事儿」中共中央政治局召开会议,消息称特斯拉上海工厂即将进入新车型阶段

美文示范

03版要闻 - 刘国中会见国际农发基金总裁拉里奥

kaiyun

昨日8时至今日6时，四川东部、重庆北部、贵州中部、浙江南部、广西西部、广东中部、福建北部等地部分地区出现大雨或暴雨，四川绵阳、广元，广东广州等局地大暴雨（100～112毫米）；甘肃南部、宁夏、内蒙古河套地区等地出现中到大雨，宁夏银川、石嘴山等局地暴雨（50～72毫米）；新疆北部和东部、青海东部、西藏东部等地部分地区及甘肃南部、川西高原等局地出现雨夹雪或雨（雪），降水量5～19毫米。

受冷空气影响，新疆东部和南疆盆地、青海、甘肃中西部、宁夏、内蒙古西部、黑龙江东部、辽宁东部和南部、山东东部、山西西南部、陕西关中、河南中北部及江苏、浙江、福建等沿海地区出现7～8级阵风，内蒙古西部及辽宁南部沿海局地9～12级。今日5时较昨日5时，华北东部和南部、黄淮中西部、江淮、江汉西部、江南北部和东部及陕西中北部等地部分地区出现6～10℃降温。

10月20日08时至21日08时，内蒙古、黑龙江西南部、吉林中西部、新疆东部和南疆盆地、西藏北部、青海西部和北部、福建东南部沿海等地将有5~7级、阵风8~9级的大风；黄海大部海域、东海北部和西南部海域、台湾海峡、南海北部和中东部海域、巴士海峡将有7~8级、阵风9级的大风，其中东海东北部、台湾海峡的部分海域风力可达9级、阵风10级。中央气象台10月20日06时发布大风蓝色预警。

20-22日，受又一股冷空气东移影响，西南地区东部、江汉、华北、东北地区大部、黄淮、江淮等地将有小到中雨（雪），其中贵州北部、重庆东部、湖南西北部、山东半岛、东北地区东部等地部分地区有大雨，局地暴雨；内蒙古中东部、山西中北部、河北西北部、北京西部和北部、黑龙江西北部等地部分地区有小到中雪或雨夹雪，其中，内蒙古东北部、黑龙江西北部等地局地大到暴雪。

10月20日08时至21日08时，内蒙古中东部、黑龙江西北部、新疆沿天山地区、西藏中南部、甘肃河西、山西中北部、河北西北部、北京西部和北部、川西高原北部等地部分地区有小雪或雨夹雪，其中，内蒙古东北部、黑龙江西北部等地部分地区有中到大雪。重庆大部、湖北西南部、贵州西北部、云南西南部、山东半岛、台湾岛东北部等地部分地区有中到大雨，其中，台湾岛东北部部分地区有暴雨（50～80毫米）。内蒙古中东部部分地区有4～6级风（见图1）。

10月21日08时至22日08时，内蒙古东部、黑龙江西北部、山西北部等地部分地区有小雪或雨夹雪，其中，内蒙古东北部部分地区有中雪。辽宁东部、山东半岛、重庆南部、贵州中北部、湖南北部、湖北南部和东部、安徽西部等地部分地区有小到中雨，其中，湖北西南部、湖南西北部、山东半岛等地部分地区有大雨（25～40毫米）。内蒙古中北部、东北地区等地部分地区有4～6级风（见图2）。

kaiyun

中新网北京10月20日电 (记者杜燕)咖啡展、生活展、村咖大赛、“大咖面对面”交流会、星光音乐会……19日，慕田峪长城脚下，北京怀柔长城咖啡节暨第二届怀柔“村咖”大赛在渤海镇北沟村开幕。60余家乡村咖啡店主理人及众多行业大咖齐聚一堂，比拼提升咖啡制作技能、交流分享咖啡从业经验、传播普及咖啡文化，呈现出一场视觉、味觉、听觉盛宴，市民游客沉浸式体验乡村消费新场景。

例如，甘肃金昌市委统战部微信公众号10月16日发文介绍，为加强全市外事工作统筹协调能力，挖掘金昌市留学归国人员中的翻译人才，弘扬传承新时代嘉庚精神kaiyun，全面提高翻译人才队伍整体水平，提升该市对外交流合作活动质量，更好服务对外开放和经济社会建设，金昌市委人才工作领导小组办公室、市政府外事办、市政府侨办协同配合，建立了英语、日语、韩语、西班牙语、俄语等5种外语，共计23人的留学归国人员翻译人才库。

山东滨州市委外办今年9月宣布，为进一步挖掘优秀翻译人才，整合全市翻译资源，提升翻译人才库管理和服务水平，服务品质滨州建设，市委外办拟更新完善翻译人才库。市委外办将根据报名人员资质和专长分类别建立人才库。入库译员将优先参与当地外事活动和重要涉外文件的翻译，参加该办或省委外办等单位组织的翻译能力培训活动。

来自云南省人民政府外事办公室今年5月的通知称，为整合全省翻译资源kaiyun，服务云南省对外开放和经济发展，省外办于2018年建立云南省翻译人才库。为进一步提升翻译人才库的管理和服务水平，省外办计划更新完善翻译人才库。省外办将根据报名人员资质和专长分类别建立人才库。入库译员将优先参与云南省外事活动和重要涉外文件的翻译，参加该办及中国外文局等单位组织的外事业务培训。

“近年来韶关经济的外向度越来越高，城市开放性越来越强，对外交流活动越来越多，对外语人才的需求也越来越迫切。”韶关市委外办主任周新秀在仪式上表示，为了更好服务韶关高质量发展和高水平开放，市委外办充分统筹整合全市外语人才资源，建立外语翻译人才库，着力打造一支高素质的翻译人才队伍。希望外语翻译人才加强专业知识学习和实践锻炼，扎实练好“内功”，切实发挥专业特长，为韶关经济社会发展贡献自身的力量。

外语翻译人才库建立后，都发挥了哪些作用？陕西榆林市招商服务中心今年7月刊文介绍，2023年5月，市委外办结合干部作风能力提升年活动，面向全市征集翻译人才，组织全市符合条件的100多名翻译人员参加口译、笔译测试，并最终择优选用38人作为榆林市首批外语翻译人才库成员，为榆林市日后开展重要外事活动储备翻译力量。

消息称，全市翻译人才库建立以来，市委外办坚持“每周推送信息、每季度举办能力提升活动、模拟演练与实战相结合”的工作方式，不断提升外语翻译人才干部的综合素养和专业技术水平。自去年7月以来，全市外语翻译人才库约20人次先后参与了2023年中阿青年友好大使项目榆林行活动、俄罗斯库尔干州政企代表团来榆访问、美国驻华使馆清洁能源代表团来榆访问、比利时安特卫普省代表团来榆访问、外媒看陕西榆林行、中国（榆林）—马来西亚合作交流会等6场重要外事活动的翻译服务保障工作，充分展现了外语翻译人才库过硬的外事翻译本领，进一步提升了榆林外事工作的整体水平，为讲好新时代榆林高质量发展、高水平开放的生动故事起到了主要推动作用。